Leichte-Sprache-Übersetzer
Texte in Leichte Sprache übersetzen mit WORTLIGA
Bekannt durch TÜV, AOK und EU-Kommission
Schnelle Übersetzung: Unser Übersetzer wandelt Texte in Sekunden in Leichte Sprache um.
Inklusion: Mit dem Leichte-Sprache-Übersetzer werden Texte für alle verständlich.
Benutzerfreundlichkeit: Mit wenigen Klicks zu barrierefreien Texten.
Sichere Datenverarbeitung: Deine Texte werden nicht für das Training der KI verwendet.
Unterstützung für mehrere Sprachen: Das Tool übersetzt in mehr als 30 Sprachen.Warum mit KI in Leichte Sprache übersetzen?
Stell Dir vor: Ein Bescheid landet bei jemandem, der komplexe Texte nicht versteht. Die verschachtelten Sätze? Unverständlich. Ein Vertrag voller Fachbegriffe? Kaum lesbar. Hier setzt unser Leichte-Sprache-Übersetzer an: Die spezielle KI übersetzt komplexe Texte blitzschnell in Leichte Sprache – präzise und wissenschaftlich fundiert. Unser Einfache-Sprache-Übersetzer schafft Barrierefreiheit und erreicht Millionen Menschen, die sonst ausgeschlossen wären.
Verschiedene Anwendungsfälle für den Leichte-Sprache-Übersetzer
Verträge und rechtliche Dokumente
AGBs, Mietverträge und andere rechtliche Texte werden durch die Übersetzung transparent. Deine Kunden verstehen endlich, was sie unterschreiben.
Gesundheitsinformationen
Medizinische Aufklärungsbögen werden durch Leichte Sprache für alle verständlich. Die WORTLIGA-KI behält dabei die medizinische Genauigkeit bei.
Verwaltungstexte
Bescheide, Anträge und Informationsblätter müssen für alle verständlich sein. Mit dem B-Sprache-Übersetzer übersetzt Du diese Texte schnell und rechtskonform.
Politische Kommunikation
Demokratie braucht Verständnis. Der Übersetzer macht politische Inhalte für alle Bürger zugänglich und fördert so die politische Teilhabe.
Vorteile des Leichte-Sprache-Übersetzers von WORTLIGA
Ohne WORTLIGA-Übersetzer:
Mit WORTLIGA-Übersetzer:
Vorher-Nachher-Beispiele für Leichte Sprache
Komplizierter Text | Nach Leichte-Sprache-Übersetzung |
|---|---|
„Die Inanspruchnahme der Leistung setzt die vollständige Einreichung der Unterlagen voraus." | „Sie brauchen alle Papiere. Dann bekommen Sie Geld." |
„Zur Wahrung berechtigter Interessen verarbeiten wir Daten gemäß DSGVO." | „Wir speichern Ihre Daten. Das dürfen wir." |
„Die Kündigungsfrist beläuft sich auf drei Monate zum Quartalsende." | „Sie können nach 3 Monaten kündigen. Am Ende von März, Juni, September oder Dezember." |
„Bei Verstößen gegen die Hausordnung drohen Konsequenzen." | „Halten Sie sich an die Regeln. Sonst gibt es Ärger." |
Für wen eignet sich der Übersetzer für Leichte Sprache?
WORTLIGA ist seit über 10 Jahren das führende Tool für verständliche Sprache. Unser Leichte-Sprache-Übersetzer ist kostenlos und hilft Dir, alle Menschen zu erreichen. Egal ob Behörden, Unternehmen oder Bildungseinrichtungen - mit WORTLIGA machst Du Deine Texte barrierefrei.
Behörden und öffentliche Einrichtungen
Behörden müssen oft in Leichter Sprache kommunizieren. Mit unserem B-Sprache-Übersetzer erfüllst Du diese Pflicht mühelos. Die WORTLIGA-KI kennt die speziellen Anforderungen der Verwaltungssprache und übersetzt präzise in verständliches Deutsch.
Unternehmen und Organisationen
Ob Arbeitsanweisungen, Produktbeschreibungen oder Kundeninformationen - der Einfache-Sprache-Übersetzer mit KI macht Deine Kommunikation inklusiv. Mit WORTLIGA erreichst Du eine viel größere Zielgruppe und steigerst die Kundenzufriedenheit.
Bildungseinrichtungen
Häufig müssen Schulen und Universitäten Informationen für alle zugänglich machen. Unser Tool übersetzt Lernmaterialien, Prüfungsordnungen und Hausordnungen in Leichte Sprache. So wird Bildung für alle möglich.
In Leichte Sprache übersetzen: Wie der KI-Übersetzer funktioniert
Unser Leichte Sprache Übersetzer analysiert Deinen Text und erkennt komplexe Strukturen. Die KI nutzt das umfangreiche Wörterbuch für Leichte Sprache und arbeitet nach wissenschaftlichen Standards der Verständlichkeitsforschung.
Kopiere Deinen Text ins Tool. Die KI analysiert sofort die Komplexität und identifiziert Verständnishürden.
Nach wenigen Sekunden erhältst Du eine vollständige Übersetzung in Leichte Sprache. Prüfe das Ergebnis und passe es bei Bedarf an.
Perfekt für Formulare, Webseiten oder Informationsblätter - mit Leichter Sprache erreichst Du alle Menschen!
Texte in Leichte Sprache umschreiben – Häufige Fragen
Ja, Du kannst den Leichte-Sprache-Übersetzer von WORTLIGA kostenlos testen. Kopiere einfach Deinen Text in das Tool und klicke auf "Übersetzen". Du erhältst sofort einen Textvorschlag in Leichter Sprache. Für unbegrenzte Nutzung empfehlen wir Dir die Vollversion.
Einfache Sprache richtet sich an Menschen mit grundlegenden Lesekenntnissen (Sprachniveau B1) und verwendet allgemein verständliche Wörter ohne komplexe Satzstrukturen. Leichte Sprache folgt strengen Regeln (Sprachniveau A1-A2), nutzt sehr kurze Sätze (max. 8 Wörter), erklärt Fremdwörter und verwendet oft Bilder als Unterstützung. Leichte Sprache ist speziell für Menschen mit Lernschwierigkeiten oder sehr geringen Deutschkenntnissen entwickelt.
Unsere KI berücksichtigt die DIN SPEC 33429 für Einfache Sprache und orientiert sich an den Regeln des Netzwerks Leichte Sprache. Das Tool hilft Dir, die grundlegenden Anforderungen der Barrierefreiheit zu erfüllen. Für rechtlich verbindliche Dokumente empfehlen wir jedoch, das Ergebnis von einem zertifizierten Übersetzer für Leichte Sprache prüfen zu lassen.
Unsere KI wurde mit tausenden Beispieltexten trainiert und liefert konsistente Ergebnisse in hoher Qualität. Während menschliche Übersetzer Texte individuell interpretieren, garantiert WORTLIGA eine wissenschaftlich fundierte Basis, die Du nach Bedarf anpassen kannst.
Ja, Deine Daten sind bei uns sicher. Wir speichern keine Texte und verwenden sie nicht für das Training unserer KI. Die Datenverarbeitung erfolgt auf deutschen Servern und entspricht den DSGVO-Richtlinien. Nach der Bearbeitung werden Deine Texte automatisch gelöscht. Für besonders sensible Dokumente bieten wir auf Anfrage auch lokale Installationen an.