Fachsprache

Wenn sich Experten aus einem Fachbereich unterhalten, benutzen sie spezielle Wörter – das nennt sich Fachsprache. Du findest Fachsprache in allen Wissenschaften, zum Beispiel der Medizin, Politik oder Wirtschaft. Menschen, die sich in einem Bereich nicht auskennen, verstehen dessen Fachsprache oft nicht.

Die WORTLIGA Textanalyse erkennt unnötig komplizierte Fachsprache. Hier werden lange Sätze, Nominalstil und Füllwörter markiert

Welche Merkmale hat Fachsprache?

Fachsprache ist komplexer als die allgemeine Sprache. Manche Wörter erhalten in der Fachsprache eine andere Bedeutung. Zum Beispiel hat „Kraft“ in der Physik eine andere Bedeutung als in der allgemeinen Sprache. Auch typisch für Fachsprache: Sie enthält viele Nomen und Passivsätze.

Beispiele für Fachsprache

  • Beispiel aus der IT: Der Linux-Server wurde durch eine DDoS-Attacke überlastet. Der Angreifer hat ein Botnetz verwendet.
  • Beispiel aus der Medizin: Unser Bericht enthält eine Darstellung der retropatellaren Gelenkfläche und der Trochlea.
  • Beispiel aus dem Werkzeugbau: Die 5-Achs-Bearbeitungszentren sind mit CNC-Steuerungen und Werkzeugwechslern ausgestattet.